POKECOLLECT.net.pl - Oficjalne forum strony DomixPokemon.pl
Zarejestruj
Zaloguj



Poprzedni temat «» Nastêpny temat
Przesuniêty przez: PokeMan
1 Luty 17, 09:21
Angielska wersja "Mi³o spêdzaæ czas"
Autor Wiadomo¶æ
konrad5 
Pewnie nie zna PokeMana



Wiek: 38
Do³±czy³: 11 Sty 2013
Posty: 20
Wys³any: 11 Styczeñ 13, 15:49   Angielska wersja "Mi³o spêdzaæ czas"

Jak w tytule. Czy istnieje jej angielska wersja tak jak innych piosenek?
Ogólnie przyda³a by mi siê te¿ lista tytu³ów piosenek polskich z ich angielskimi odpowiednikami.
 
     
PokeMan 
My¶li, ¿e jest PRO
Po prostu PokeMan



Do³±czy³: 16 Lis 2008
Posty: 1967
Kontakt:
Wys³any: 13 Styczeñ 13, 13:51   

konrad5 napisa³/a:
Czy istnieje jej angielska wersja tak jak innych piosenek?

Co to za pytanie ? Mi³o spêdzaæ czas, to tylko polska wersja All we wanna do http://bulbapedia.bulbaga...All_We_Wanna_Do

konrad5 napisa³/a:
Ogólnie przyda³a by mi siê te¿ lista tytu³ów piosenek polskich z ich angielskimi odpowiednikami.

Marzenie...polscy pokefani wol± pisaæ o zagranicznych premierach gier czy pisaæ FANOWSKIE opowiadania (sic!) w uniwersum Pokemon, ni¿ spisaæ polskie ataki z anime czy w³a¶nie zrobiæ taki spis polskich pokepiosenek. Niestety, polski fandom Pokemona jest g³upi, ale i tak m±drzejszy ni¿ jeszcze g³upsi polscy fani anime, którzy w necie w ogóle nie pisz± o emisjach anime w Polskiej TV, mimo, ¿e pe³no tego i ró¿norodnie. Mo¿e kiedy¶ zbiorê ludzi do stworzenia prawdziwej polskiej pokestrony (nigdy nie istnia³a taka prawdziwie polska oprócz porzuconego, choæ wisz±cego nadal w necie http://poke.pl/) gdzie bêd± opisy polskich wersji itp. ale póki co target który siê interesuje polskimi wersjami, pozostaje niezagospodarowany.

Co ciekawe, zauwa¿y³em, ¿e najczê¶ciej o polsk± pokemuzykê pytaj± ludzie w wieku 19-24 ...

Sygnatura użytkownika
<<< Wyprodukowano na moje zlecenie przez DominLoL Corp.

PPS: By³em redaktorem na Pokemon Valhalli (2008 - 14 listopad 2009 oraz 23 grudzieñ 2010 - styczeñ 2011) i ¶p. PokeSerwis.pl (2009-10). Adminem na ¶p. PokeMedia (2006-08), ¶p. PokemonPowrót (2008), ¶p. PokeShadow (2008), ¶p. PokePlanet2 (2008), ¶p. PokemonMasters (2009), ¶p. PokemonBeta (2009), ¶p. PokeLand (2009-10) i innych mniejszych. W latach 2009-10 kierowa³em popularnym forum ¶p. PokeRang, a od 28 lipca 2010 do 31 listopada 2011 r. by³em Pomocnikiem (dzia³y o Anime i PPS) na Pokemon Valhalla Forum (PVF). W 2011 r. reaktywowa³em stronê Pokemons, któr± opu¶ci³em 31 listopada 2011 r.. Na PokeCollect od 2009 r. (z przerwami kilkumiesiêcznymi) jestem adminem.

Biorê sobie do serca tylko jeden zwyczaj Amerykanów - chwalenie siê na potêgê. Widocznie to dzia³a, skoro s± potêg±. ¦wiêta Trójca : Daru, AtoMan i PokeMan - walcz± o Polski dubbing Pokemon.
Relacja z wizyty delegacji (m in. ja) Pokemon Valhalli na polskich nagraniach 11 sezonu Pokemon. >>http://pokemony.com/pokem...polskiej-wersji

Linki podane w sygnaturce, s³u¿± jedynie celom informacyjnym i edukacyjnym.

Ostatnio zmieniony przez PokeMan 13 Styczeñ 13, 13:56, w ca³o¶ci zmieniany 2 razy  
 
     
konrad5 
Pewnie nie zna PokeMana



Wiek: 38
Do³±czy³: 11 Sty 2013
Posty: 20
Wys³any: 13 Styczeñ 13, 19:13   

PokeMan napisa³/a:
konrad5 napisa³/a:
Czy istnieje jej angielska wersja tak jak innych piosenek?

Co to za pytanie ? Mi³o spêdzaæ czas, to tylko polska wersja All we wanna do http://bulbapedia.bulbaga...All_We_Wanna_Do


O to te¿ mi chodzi³o. Mo¿e ¼le sprecyzowa³em pytanie. Ogólnie to ju¿ znalaz³em ale dziêki.
Co do odpowiedzi na drugie pytanie - nie bardzo rozumiem. Czy ta odpowied¼ mia³a byæ obra¼liwa w stosunku do mnie?
 
     
Conquest 
Nosi czapkê Asha



Wiek: 31
Do³±czy³: 15 Kwi 2012
Posty: 1638
Kontakt:
Wys³any: 13 Styczeñ 13, 20:18   

konrad5 napisa³/a:
Co do odpowiedzi na drugie pytanie - nie bardzo rozumiem. Czy ta odpowied¼ mia³a byæ obra¼liwa w stosunku do mnie?


Nie, PokeMan krytykuje po prostu z³e podej¶cie na PPSie. Mo¿e i jest z³y xD ale nie obraza ludzi na prawo i lewo. Na moje oko to dobrze o Tobie ¶wiadczy, ¿e interesujesz siê muzyk± Pokemon, zw³aszcza polsk± :D

Ostatnio zmieniony przez Conquest 13 Styczeñ 13, 20:18, w ca³o¶ci zmieniany 1 raz  
 
     
PokeMan 
My¶li, ¿e jest PRO
Po prostu PokeMan



Do³±czy³: 16 Lis 2008
Posty: 1967
Kontakt:
Wys³any: 13 Styczeñ 13, 20:22   

konrad5 napisa³/a:
Co do odpowiedzi na drugie pytanie - nie bardzo rozumiem. Czy ta odpowied¼ mia³a byæ obra¼liwa w stosunku do mnie?

Ale¿ nie :) . Chcia³em Ciê tylko poinformowaæ, dlaczego tak ³atwo nigdzie nie znajdziesz listy polskich piosenek czy innych aspektów Pokemona w Polsce. A zdanie o 19-24, to tylko spostrze¿enie.

Sygnatura użytkownika
<<< Wyprodukowano na moje zlecenie przez DominLoL Corp.

PPS: By³em redaktorem na Pokemon Valhalli (2008 - 14 listopad 2009 oraz 23 grudzieñ 2010 - styczeñ 2011) i ¶p. PokeSerwis.pl (2009-10). Adminem na ¶p. PokeMedia (2006-08), ¶p. PokemonPowrót (2008), ¶p. PokeShadow (2008), ¶p. PokePlanet2 (2008), ¶p. PokemonMasters (2009), ¶p. PokemonBeta (2009), ¶p. PokeLand (2009-10) i innych mniejszych. W latach 2009-10 kierowa³em popularnym forum ¶p. PokeRang, a od 28 lipca 2010 do 31 listopada 2011 r. by³em Pomocnikiem (dzia³y o Anime i PPS) na Pokemon Valhalla Forum (PVF). W 2011 r. reaktywowa³em stronê Pokemons, któr± opu¶ci³em 31 listopada 2011 r.. Na PokeCollect od 2009 r. (z przerwami kilkumiesiêcznymi) jestem adminem.

Biorê sobie do serca tylko jeden zwyczaj Amerykanów - chwalenie siê na potêgê. Widocznie to dzia³a, skoro s± potêg±. ¦wiêta Trójca : Daru, AtoMan i PokeMan - walcz± o Polski dubbing Pokemon.
Relacja z wizyty delegacji (m in. ja) Pokemon Valhalli na polskich nagraniach 11 sezonu Pokemon. >>http://pokemony.com/pokem...polskiej-wersji

Linki podane w sygnaturce, s³u¿± jedynie celom informacyjnym i edukacyjnym.

 
     
konrad5 
Pewnie nie zna PokeMana



Wiek: 38
Do³±czy³: 11 Sty 2013
Posty: 20
Wys³any: 17 Styczeñ 13, 23:42   

[quote="Conquest"]
konrad5 napisa³/a:
Na moje oko to dobrze o Tobie ¶wiadczy, ¿e interesujesz siê muzyk± Pokemon, zw³aszcza polsk± :D


A¿ sam siê sobie dziwie, bo ogólnie nie lubiê polskiej muzyki. A piosenki z Pokemonów to niektóre polskie mi siê w sumie nawet bardziej podobaj± od orygina³ów. A o t± o któr± siê pyta³em, to pyta³em siê g³ównie dlatego, ¿e nigdzie nie mo¿na znale¼æ pe³nej polskiej wersji.
 
     
Conquest 
Nosi czapkê Asha



Wiek: 31
Do³±czy³: 15 Kwi 2012
Posty: 1638
Kontakt:
Wys³any: 18 Styczeñ 13, 18:08   

konrad5 napisa³/a:
A piosenki z Pokemonów to niektóre polskie mi siê w sumie nawet bardziej podobaj± od orygina³ów.


No tak. Kiedy¶ by³o tego nawet sporo, ale niestety teraz anime nie ma ju¿ prawie muzyki (poza openingiem i endingiem) przez co traci nieco na warto¶ci.

konrad5 napisa³/a:
A o t± o któr± siê pyta³em, to pyta³em siê g³ównie dlatego, ¿e nigdzie nie mo¿na znale¼æ pe³nej polskiej wersji.


I to jest w³a¶nie g³ówna bol±czka polskiej PokeSceny - na stronach nie ma materia³ów dotycz±cych tego co jest polskie i polsko¶ci dotyczy...

 
     
Wy¶wietl posty z ostatnich:   
Nie mo¿esz pisaæ nowych tematów
Nie mo¿esz odpowiadaæ w tematach
Nie mo¿esz zmieniaæ swoich postów
Nie mo¿esz usuwaæ swoich postów
Nie mo¿esz g³osowaæ w ankietach
Nie mo¿esz za³±czaæ plików na tym forum
Mo¿esz ¶ci±gaæ za³±czniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Szablon savePokeCollect stworzony przez Raika/Perry. Statystyki
Internetowe RPG - gry MMO i MMORPG online TOP50 Gry Pokemon Valhalla AntyGaming”PokeSerwis Tylko Lati
Pokemons.tnb.pl pokemon special Pokemon Trainer
Dream League
Topsites FireChao TopsitesPPN Top 50 Forum Topsite

Wymiana buttonami z PokeCollect
Forum wykorzystuje cookies, tak jak ka¿de inne w internecie, w tych samych celach (reklamy, statystyki, ustawienia). Przegl±dark± mo¿esz regulowaæ warunki przechowywania cookies.