Dziêki za mi³e s³owa Postaram siê nie zawie¶æ i stworzyæ naprawdê wysokiej jako¶ci t³umaczenie. Dlatego staram siê nie spieszyæ i postawiæ na jako¶æ. Mimo to idzie mi, zdaje mi siê wyj±tkowo szybko
Dziêki, ¿e wpad³e¶. Ale tak, masz racjê, ¿e idzie ci szybko. Uwierzcie mi ludzie, ¿e to du¿o wiêcej ni¿ t³umaczenie z angielskiego. T³umaczenie to najmniejszy problem.
Sygnatura użytkownika
Turnieje Pokemon:
1 miejsce RSE 50, 1 miejsce FRLG 30
2 miejsce RSE 50,
3 miejsce RSE 50,
Dzi¶, doda³em do Galerii na stronie projektu kolejne 17 screenshotów.
Zapraszam na old.arhn.eu po wiêcej informacji.
Interesuje mnie te¿, jakie jest wasze zdanie na temat t³umaczenia nazw ataków i przedmiotów na polski. Dostaje bardzo sprzeczne informacje i nie wiem jak siê za to zabraæ
Oto¿ moje zdanie jest takie, ¿e nazwy ataków i przedmiotów powinny pozostac bez zmian, poniewa¿ gdybys je jednak przetlumaczyl, to by zrobi³o ma³y zamêt w poradnikach i solucjach, a takze w pokedeksach.
Sygnatura użytkownika
Cytat:
Drogie bravo!
Mam na imiê Aga i mam 12 lat. Pisze do was poniewa¿ mam ogromny problem. W naszej klasie s± ju¿ tylko dwie dziewice( tzn. ja i nasza nauczycielka), postanowi³am wiêc , ¿e nie mogê straciæ dziewictwa ostatnia zw³aszcza , ¿e za trzy tygodnie nasza nauczycielka(31lat) wychodzi za m±¿ i pewnie to zrobi.Chcia³am zrobiæ to z Mariuszem najprzystojniejszym ch³opakiem w naszej podstawówce, jednak on powiedzia³ ,¿e dziewczyny mu nie w g³owie bo chce zostaæ trenerem pokemonów:-/
Co mam zrobiæ ¿eby przekonaæ Mariusza do tego pierwszego razu, nie mogê przegraæ z pokemonami bo to bêdzie wstyd na ca³± szko³ê. POMOCY
@Maron, jak co¶ zmieniaæ to wszystko albo nic raczej. Jak zmienisz jaki¶ "niewa¿ny" typu jakiego¶ klucza czy co¶, to nie bêdziesz wiedzia³, czego szukasz.
Wiesz... ¼le to uj±³em. Chodzi o to, ¿e mo¿e byæ jak w FR. Otrzyma³e¶ Otrzyma³e¶ kamieñ elektryczny. Thunder stone w³o¿y³e¶ do item pocket. A potem ju¿ zawsze Thunder Stone. ¯eby kto¶ ciemny wiedzia³, ¿e running shoes to buty do biegania!
Sygnatura użytkownika
Turnieje Pokemon:
1 miejsce RSE 50, 1 miejsce FRLG 30
2 miejsce RSE 50,
3 miejsce RSE 50,
to we¼ siê na jego miejscu mo¿e postaw co?
przet³umacz to na czas, wydaj alfê, miej jeszcze w³asne ¿ycie, pracê itd
jak dla mnie to termin akurat bo koniec roku szkolnego wiêc luzik bêdzie, poza tym to alfa/beta, wiêc wersja próbna, a nie pe³na, wiêc pe³na wersja Lipiec-Grudzieñ tak na moje oko.
Sygnatura użytkownika
'Creditsy ( one tu by³y zawsze, i nie poke, ja nie outujê, prêdzej collect znowu zamkn± ni¿ st±d pójdê ):
Inaka - Powiedzieæ dziêkujê za wszystko to za ma³o. Te rozmowy na GG, gra, ocenianie moich wypocin, tyle tego. Jednak na razie to proste "Dziêkujê" musi wystarczyæ.
Blue - Te rozmowy na GG wci±¿ mam gdzie¶ na dysku zapisane. Mimo ¿e nie ma ciê tutaj do¶æ d³ugo, ja pamiêtam i bêdê pamiêta³.
Maron - Mówicie o nim ró¿ne rzeczy, ja powiem ¿e dziêkujê mu za te nauki których mi udzieli³.
Conquest - Praca pod tob± jest bardzo mi³a. Nawet jak znikniesz bêdê ciê mi³o pamiêta³ za otwarto¶æ i za to ¿e nas s³uchasz.
Afil, Byaku, optic, hyu, jabuko, vapek i ca³a reszta luda - fajnie siê z wami trolowa³o i gnêbi³o pokemana, dowalajcie mu za mnie ]
CHÊTNYCH DO WYMIANY MY¦LI ZAPRASZAM NA GG : 32441748
Przerobienie ca³ej gry musi du¿o potrwaæ. Ka¿dy dialog, ka¿de mijesce, ka¿d± tabliczkê, itd. To nie mo¿e trwaæ tydzieñ. POza tym DA pewnie ma swoje ¿ycia, tak jak Domin mówi.
Sygnatura użytkownika
Korepetycje! Chemia, matematyka, jêzyki obce (ANG, DEU). Pomogê w zadaniu, podszkolê. Tylko ¿ebym by³.
Podziêkowania Legends- za grê i za wszystkie pogaduszki na GG o Barcy, Yellowcardzie i innych g³upotach; znalaz³em brata, Blue- za grê i za wszelkie zwierzenia; jeste¶ moj± studni±!, Inaka- za twój charakterek, którego wci±¿ nie rozumiem, a bardzo lubiê, MG- za pomoce w MSach i Trade'y, Kojot- za u¶wiadomienie mnie o pewnych rzeczach i chêci convertu, Byakurai- za skajpowanie i Karaoke, i d³uga¶ne gry, Afil- za avatary i grê i za randomowe rozmowy na Skajpie, Poxer, Kowalt, Szymbar, Maron- za grê u mnie by³o/jest bardzo mi³o, i wszelkim innym, którym siê to nale¿y, a ich tutaj nie wymieni³em.
Nie mo¿esz pisaæ nowych tematów Nie mo¿esz odpowiadaæ w tematach Nie mo¿esz zmieniaæ swoich postów Nie mo¿esz usuwaæ swoich postów Nie mo¿esz g³osowaæ w ankietach Nie mo¿esz za³±czaæ plików na tym forum Mo¿esz ¶ci±gaæ za³±czniki na tym forum
Wymiana buttonami z PokeCollect
Forum wykorzystuje cookies, tak jak ka¿de inne w internecie, w tych samych celach (reklamy, statystyki, ustawienia). Przegl±dark± mo¿esz regulowaæ warunki przechowywania cookies.
.png ":)")
Postaram siê nie zawie¶æ i stworzyæ naprawdê wysokiej jako¶ci t³umaczenie. Dlatego staram siê nie spieszyæ i postawiæ na jako¶æ. Mimo to idzie mi, zdaje mi siê wyj±tkowo szybko 
.
